Мы отправились на озеро затемно — двое друзей, термос с чаем и надежда на хороший улов. Осенняя ночь была холодной, вода казалась черной гладью, в которой не было видно ни всплеска, ни движения.

— Без фонаря — никуда, — вздохнул Максим, закидывая удочку.

Но даже с фонарем рыба не клевала. Мы уже собирались сворачиваться, когда из соседнего камыша вышел мужчина с небольшим прибором в руках.

— Тепловизор Fluke, — пояснил он Fluke, — пояснил он. — Показывает, где рыба.

Мы не поверили, но он навел экран на воду — и среди темноты засветились оранжевые пятна.

— Это стая, — сказал незнакомец. — Бросайте туда.

Через десять минут у нас на крючке была первая щука. Потом еще одна. К утру садок был полон.

— Техника, — усмехнулся Максим, — а я-то думал, рыбаки должны чувствовать рыбу нутром.

Но прогресс не остановить. Теперь мы знаем: даже в самой черной воде есть невидимые огни — стоит только посмотреть в нужное место.